7월 3일 에비스마스캇츠 소풍??

 

 

이 내용은 한 에비스마스캇츠 팬 블로그에서 발췌했습니다

 

---

 

팬블로그에 올라온 글

 

7月3日水曜日恵比寿マスカッツ遠足とは？
2013-06-28 19:50:19
ソースは WTS:Q #10 （2013年6月26日オンエア）、
延長コーナー最後のプルショウ発言です。
これが単なる慰労会なのか、
なにかのコンテンツ作成なのか？

ググってみましたがヒットしませんでした。
ご存じの方、ご教示いただけると幸いです。

 

7월 3일 수요일 에비스마스캇츠 소풍이란?

2013.06.28

소스는 WTSQ#10 (WTSQ 란 니시노 쇼와 사야마 아이가 니코니코에서 하는 방송입니다)

연장코너의 마지막 프루쇼우의 발언입니다

이게 단순한 위로회인지

뭔가 콘텐츠제작인지?

구글링해봤지만 검색되지않았습니다

알고계시는분 알려주시기바랍니다

 

 

글에대한 댓글

 

1 ■遠足とは

こんにちは

翔たろがワートピQで言っていた「遠足」というのは
マスカッツの卒業旅行でハワイに行くことです。

スタッフも同行するようですのでカメラも回すんでしょうね。

 

소풍은

 

안녕하세요

쇼타로가 와토비Q(WTSQ)에서 말한 '소풍'이란

마스캇츠의 졸업여행으로 하와이에 가는 것입니다.

스태프도 동행하니 카메라도 돌겠네요

---

 

아직 사실확인은 하지 못했지만 만약 사실이라면 기대가 됩니다

마스캇츠의 하와이여행 DVD가 나올것이라고 생각되네요